mandag, november 10, 2008

A strange and bitter crop

1937: Abel Meeropol, en jødisk lærer fra Bronx, skriver et dikt etter å ha sett et fotografi av to lynsjede afro-amerikanere. Diktet publiseres under tittelen Strange Fruit i et lærertidsskrift i New York.

1939: Jazzsangerinnen Billie Holiday spiller inn sin versjon av Strange Fruit på det ukjente plateselskapet Vocalian Records. Holidays egentlige plateselskap Columbia takker nei av frykt for boikott og hevnaksjoner.

1964: En koalisjon mellom demokrater og republikanere i nordstatene får endelig avskaffet Jim Crow-lovene.

1999: Time Magazine kårer Strange Fruit til song of the century.

2008: Barack Obama blir den første afro-amerikaner som vinner det amerikanske presidentvalget.


Southern trees bear strange fruit,
Blood on the leaves and blood at the root,
Black bodies swinging in the southern breeze,
Strange fruit hanging from the poplar trees.

Pastoral scene of the gallant south,
The bulging eyes and the twisted mouth,
Scent of magnolias, sweet and fresh,
Then the sudden smell of burning flesh.

Here is fruit for the crows to pluck,
For the rain to gather, for the wind to suck,
For the sun to rot, for the trees to drop,
Here is a strange and bitter crop.

Ingen kommentarer: